Теория и практика | к вопросу о нахальных сабах и подстилках | Автор: LordOfBugs
Дата: 2004-11-13 13:13:37
Накопалось в процессе чтения всякой ерунды :)
"Let other Princes, surrounded with couching Slaves, glory in the unlimited Obedience of stupid Wretches that have no sense of Liberty, and little else to brag of, than that like so many Stocks and Stones, they can bear being kick'd and trod upon, whilst a King of Great Britain, almost alone in all the Universe, may boast himself to be a Monarch over Rational Creatures."
-- "The Mischiefs That Ought Justly to Be Apprehended from a Whig-Government",
Anonymous (attributed to Bernard Mandeville), 1714
[Это о Георге i-м (он же Георг Людвиг вон Гуэльф-д'Эсте, Принц-Электор Святой Римской Империи), основоположнике Гановерской династии (переименованной в Сакс-Кобург-Гота после свадьбы королевы Виктории, и позже переименованной Георгом V-м в Виндзоры, во время 1-й мировой).]
| | | RE: к вопросу о нахальных сабах и подстилках | Автор: subspace75
Дата: 2004-11-13 16:00:45
Вот поэтому британская монархия до сих пор и существует :)
*
В связи с этим почему-то непатриотично вспомнилось из Шамфора о том, как Пётр I, находясь в Англии, захотел посмотреть наказание килеванием. Когда же в порту не нашлось ни одного матроса, виновного настолько, чтобы заслужить это наказание, то Пётр предложил одного из своих матросов для экзекуции. На что получил ответ, что, пока матрос находится на английской территории, он находится под защитой британских законов - а, следовательно, если он невиновен, то и о килевании "просто так" не может быть и речи.
Поучительная, надо сказать, история. И тематическая в чём-то :)
| | |
